Новый большой англо-русский словарь - quesitive

1. книж. вопросительный quest 1. книж. поиски in quest of smb., smth. —- в поисках кого-л., чего-л. the quest for gold —- поиски золота he went off in quest of food —- он ушел на поиски пищи we were in quest of him —- мы вели его поиски in quest of adventure —- в поисках приключений 2. книж. предмет поисков 3. книж. ист. поиски приключений (в рыцарских романах) 4. книж. уст. дознание crowner's quest —- (неправ. вм. coroner's inquest) дознание коронера 5. книж. сбор пожертвований (в римско-католической церкви) 6. книж. искать, производить поиски; разыскивать the travellers pushed inland, questing for signs of human settlements —- путешественники двинулись вглубь страны в поисках признаков человеческих поселений to quest about looking for smth. —- ходить повсюду в поисках чего-л. 7. книж. искать дичь (о собаках) 8. книж. искать пищу (о животных) 9. книж. производить сбор пожертвований (в римско-католической церкви)